Tener una buena voz es una cosa… Saber utilizarla correctamente otra
Creo que es más que suficiente cantar correctamente lo que dice la partitura, poner de más, creo que es un acto de egocentrismo, y más, cuando ni tan siquiera se es capaz de interpretar fielmente lo que es requerido por el autor.
Os dejo una interpretación de Nessun Dorma por Aureliano Pertile.
Hace en el final un portamento, que nos puede gustar más o menos y que no está escrito, pero dejo esta grabación porque el final es como está escrito en la partitura, y es totalmente diferente a como estamos acostumbrados a escuchar.
Nessun dorma no es una proclama para ir a la batalla
Nessun dorma dice que vencerá a la princesa en su actitud. Venceré… nadie dice veeeeeeeenceré hablando, exclamando.
Cantantes!, no somos creadores de una partitura, podemos ser creadores de una forma de entender el personaje ya estipulado y al que podemos aportar muchas cosas, pero siempre desde la realidad de la partitura.
Eso es lo difícil.
